30/06/2025

平田公司

扩大眼科制造外包

通过设计-制造联动促进生产

Hirata Corporation 是一家全球性生产线制造商,以其高技术能力和良好业绩而闻名,不仅为日本公司,还为世界领先的汽车和半导体制造商提供生产设备和生产线。他们的所有生产设备(包括控制面板)都是自行设计和制造的。

在电动汽车和人工智能等领域的新需求带来的资本投资不断增加,以及劳动力短缺和由此产生的制造业自动化需求的背景下,该公司引入 Eplan 以加强控制面板生产能力,并致力于设计-制造合作。

我们采访了业务总部 4 号业务部执行干事兼执行总经理、设备中心主任中尾和弘先生。以及设备中心 #4 事业部总负责人、电子控制系统部设计组的 Yoshitada Matsuo 先生,介绍了日本领先的生产线制造商平田公司选择 Eplan 的原因、他们使用 Eplan 的经验以及未来的愿景。

为主要制造业提供支持的生产设备制造商

请介绍一下贵公司?

自 1951 年成立以来,我们一直致力于为汽车、半导体和家电等各个工业领域的客户工厂设计、制造和交付生产设备。例如,我们提供的生产设备种类繁多,包括将产品传送到下一道工序的传送带、自动执行部件组装、螺丝拧紧和产品移动的自动化机器,以及机器人、控制单元和控制程序。我们可以被称为 "建造工厂的工厂",不断满足客户的需求。

我们的客户群遍布全球,不仅包括日本国内企业,还包括海外日本子公司和外国制造商。我们在日本熊本、枥木、滋贺和东京设有营业网点,在日本国内有 3 家公司,在海外有 9 家公司(美国、墨西哥、德国、新加坡、泰国、马来西亚、中国 - 2 家公司,台湾也有关联公司)。我们的产品已销往 40 多个国家和地区。

© 平田

年产量:12,000 个控制面板

请介绍一下电子控制系统部门?

在我们公司内部,业务部门是根据汽车、半导体等行业划分的。各业务部门根据各自客户的要求和规格开发和设计生产设备。

电子控制系统部隶属于 4 号业务单元的设备中心,是一个内部制造部门,负责生产各业务单元设计的生产设备。具体来说,我们的部门负责控制面板和线束的生产,同时也为一些外部客户提供合同生产服务。

该部门成立于 1985 年,截至 2024 年 3 月,我们拥有 172 名员工。我们的年生产能力为 12,000 个控制面板和 180,000 条外部线束。我们为全球各行各业提供产品,包括汽车、半导体和家用电器。我们遵守 CE、UL 和 CCC 等国际法规以及 SEMI 等行业标准。2015 年 12 月,我们获得了 UL508A 认证。这使我们能够在标准要求的范围内自由设计、制造和贴标。

电子控制系统部门,专门生产控制面板

请解释一下控制面板的制造流程?

关于控制面板,各业务部门负责电路设计,而我们的电子控制系统部门则负责将设计落实到控制面板本身。

收到各业务部门提供的电路图后,我们将汇编必要的设备信息,创建控制面板内的布局,并进行布线设计。与此同时,我们会加工外壳的金属板,然后进行控制面板的组装和布线,并进行检查,最后交付。许多控制面板制造商通常在内部处理从电路设计到制造的所有工作,而我们的部门则负责设计后阶段和制造。

我们的设计部门根据工作内容分为四个小组。其中包括:

 "Wiring List Creation Team"(布线清单创建团队),负责创建从到连接、布线长度、端子信息、导线颜色和导线直径的信息清单。
  • 材料清单(BOM)创建团队,负责从各业务部门提供的材料清单中提取和修改/制作制造商零件编号,并检查电路图中未包含的零件。
  • 布局设计团队,负责创建和采购面板布局图纸和钣金图纸;以及
  • 报价创建团队,根据 BOM 数据计算钣金成本和工时等。

© 平田

PDF 制图:提高效率的瓶颈

在引入 Eplan 之前,我们使用不同的电气 CAD 软件进行电路设计、布局和布线设计。

每个业务部门都使用 CAD 绘制电路图,并生成 PDF 数据。然后,我们的部门将查看这些 PDF 中的信息,并使用 CAD 重新创建布局图和布线图,并使用 Excel 创建表格。我们曾经尝试使用数据与各业务部门进行协作,但没有成功,因此我们最终通过 PDF 交换了信息。

尽管是数据,但由于是 PDF 格式,其可用性与纸质图纸无异。我们无法直接复制和粘贴已编写的信息,这使得创建图纸和表格变得非常耗时。此外,还经常出现数据中文本缺失或难以辨认、不同设计工程师提供的信息不一致等问题,从而导致遗漏和错误。

在这种情况下,我们不得不将电路图数据发回业务部门,请求确认和更正,这需要时间来反映,并经常影响交付时间。

尽管反馈速度较慢,但业务部门的设计工程师并不单独负责整个设备;他们通过团队分工来设计单个设备。当出现修改时,必须通知几十甚至上百人并获得批准,包括下订单的客户和其他设计师。因此,我们理解这不可避免地需要时间,但这一沟通过程对双方都造成了压力。

对于规模较小的控制面板制造商来说,很可能是由一个具备多种技能的人负责电路设计、布线设计和 BOM 创建,因此这类问题发生的可能性较小。但是,就我们而言,我们接到的设备订单规模很大,我们不得不分工合作。

利用 Eplan 推动设计与制造的协同效应

选择 Eplan 的原因是什么?

在当时的情况下,我们认为如果设计和制造能够基于数据进行协作,如果能够根据电路图自动生成 BOM 和布线图等输出,就可以实现制图自动化、减少错误并提高效率。这就是我们开始考虑实施 Eplan 的原因。

我们实际上是在 2022 年底实施的。当时,我们部门的目标是增加销售额和生产台数,将控制面板的年生产能力从 7,000 台提高到 10,000 台,并将销售范围从内部项目扩大到外部客户。要实现这一目标,不仅需要扩建生产设施、增聘员工,还必须重新审视设计和制造流程。

当时,我们决定全面迁移到 Eplan,因为我们一直使用的 CAD 软件宣布不再升级。

此外,我们在德国、北美和中国的关联公司的设计部门早已使用 Eplan 进行电路图设计,这也降低了我们采用 Eplan 的门槛,为我们提供了推动力。虽然我们的关联公司只将 Eplan 用于设计,但我们认为,如果日本总部率先使用 Eplan 成功建立设计-制造协作,并创建高效的制造机制,那么我们就可以通过在全球范围内部署 Eplan 来进一步提高生产率。

© 平田

Eplan 的早期成功:为提高效率铺平道路

实际实施 Eplan 后,您的体验如何?

过去,我们让员工通过查看业务部门提供的 PDF 数据来手动创建电路图和布局图。有了 Eplan,一旦电路图完成,表格就会自动生成,非常快速高效。布线设计的质量和速度也可以达到熟练老员工的水平,我们认为它在未来拥有巨大的潜力。

在布线和装配过程中,我们安装了笔记本电脑,以及 27 英寸的触摸屏显示器,用于显示 Smart Production 界面并提供工作支持。只要按照显示的说明操作,就能毫不犹豫地顺利完成工作,从而减少了错误,受到了好评。我们还听到了一些积极的反馈意见,认为大型触摸面板显示屏易于观察,操作方便,例如放大和缩小。

另一方面,在我们首次测试设计-制造协作时,生产时间增加了近 1.5 倍,导致成本不降反升,令人失望。我们还收到了来自合作业务部门和我们自己部门的苛刻反馈,说这种方法难以使用,以前的方法更好。

例如,为了创建适合设计-制造协作的设计数据,业务部门需要在电路图创建阶段添加更多的数据。然而,电路设计人员缺乏设备方面的专业知识,因此很难做到这一点。在测试验证期间,我们让他们像往常一样创建图纸,由我们的部门负责修改和发回数据,这比往常增加了工时。

此外,我们目前分为四个小组的分工无法直接应用,我们发现了许多具体的挑战,例如需要建立一个系统并考虑操作规则,以及要求每个人都掌握四个小组的技术诀窍并成为多面手。

通过实施设计-制造,我们发现了各种不足,并确定了需要改进的地方。

旨在通过与其他面板制造商合作,扩大对外销售

你们对未来有什么计划?

我们目前正处于系统实施后的测试和验证阶段,虽然习惯该系统具有挑战性,但我们认为一旦我们熟练掌握了该系统,我们将能够在未来更高效地生产控制面板。

我们的近期目标是与一个业务部门合作,利用 Eplan 进行设计-制造协作的验证,并迅速建立最佳系统。在此基础上,我们计划将其横向扩展到其他业务部门。

我们还将建立一个系统,使我们能够使用 Eplan 处理来自外部客户的项目,进一步提高我们自身的生产能力。与此相呼应,我们的目标是与其他同样精通 Eplan 的面板制造商合作,建立一个网络,使我们能够作为合作伙伴在生产方面相互合作,从而使我们能够接受更多客户的生产要求。